Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتوفر تجارب آليات التمويل المختلفة، والتجارب التي اكتسبت مؤخرا فيما يتعلق بنماذج صناديق الاستئمان الممولة من مانحين متعددين، عدة دروس يستفاد بها في مواصلة إعادة النظر في أفضل التوقيتات المناسبة لدعم استجابة الأمم المتحدة في سيناريوهات الانتقال ونطاق ذلك الدعم وطرائقه التشغيلية المثلى
English[en]
Experience with different funding mechanisms and, most recently, a variety of multi-donor trust fund models is providing a number of lessons for further review with regard to timing, scope and operational modalities to best support United Nations response in transition scenarios
Spanish[es]
La utilización de distintos mecanismos de financiación y, más recientemente, de diversos modelos de fondos fiduciarios de donantes múltiples, está arrojando resultados que conviene examinar en cuanto a oportunidad, alcance y modalidades operacionales, con el fin de apuntalar mejor la respuesta de las Naciones Unidas en situaciones de transición
French[fr]
L'expérience de différents mécanismes de financement, et celle, récente, des fonds d'affectation spéciale multidonateurs, offrent nombre d'enseignements à méditer pour ce qui est du moment et de la portée des interventions, ainsi que des modalités opérationnelles permettant de soutenir au mieux l'action des Nations Unies dans les transitions
Russian[ru]
Опыт использования различных механизмов финансирования и, совсем недавно, разных моделей многосторонних целевых фондов доноров позволяет извлечь ряд уроков, которые можно будет потом изучить, в плане сроков, масштабов и оперативных форм оптимальной поддержки деятельности Организации Объединенных Наций в условиях переходных процессов