Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سنضيف بعض الشيء إضافة إلى رسالة ( صلاح الدين ) إلى الملك
Bulgarian[bg]
Ще добавим още нещичко, добавка... в писмото от Саладин до краля.
Bosnian[bs]
Dodaćemo još nešto Saladinovoj poruci kralju.
Czech[cs]
Přidáme nějakou malou extra část do Saladinovy zprávy pro Krále.
Danish[da]
Vi vil tilføje en lille smule ekstra til Saladins meddelelse til kongen.
German[de]
Wir werden noch etwas zu Saladins Nachricht für den König hinzufügen.
English[en]
We're going to add a little something extra to Saladin's message to the King.
Spanish[es]
Anexaremos un extra pequeñito al mensaje de Saladin para el Rey.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים להוסיף משהו נוסף למסר של סאלאדין למלך.
Italian[it]
Aggiungeremo un piccolo extra al messaggio del Saladino per il Re.
Polish[pl]
Dodamy coś jeszcze do wiadomości od Saladina.
Portuguese[pt]
Anexaremos um pequeno extra a mensagem de Saladin para o Rei.
Turkish[tr]
Salahaddin'in Kral'a gönderdiği mesaja küçük bir ekleme yapacağız.