Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Označují je jako duchovní nevěstku, která se vměšuje do světové politiky.
Danish[da]
De stempler den som en åndelig ægteskabsbryderske, en der blander sig i verdens politik.
German[de]
Sie kennzeichnen sie als eine geistige Hure, die sich in die Weltpolitik einmischt.
Greek[el]
Τον χαρακτηρίζουν σαν πνευματική μοιχαλίδα, που αναμειγνύεται στην κοσμική πολιτική.
English[en]
They brand her as a spiritual fornicatrix, a meddler in world politics.
Spanish[es]
La marcan como fornicadora espiritual, entremetida en la política mundial.
Finnish[fi]
Ne leimaavat sen hengelliseksi haureudenharjoittajaksi, maailman politiikkaan sekaantujaksi.
French[fr]
C’est bien une fornicatrice spirituelle, qui se mêle de politique.
Italian[it]
La marchiano come fornicatrice spirituale che si immischia nella politica del mondo.
Japanese[ja]
それは彼女が霊的な淫行者,世の政治に手出しする者であることを示しています。
Korean[ko]
그런 연합은 그리스도교국을 영적 음녀, 세상 정치에 참여하는 자로 낙인을 찍습니다.
Norwegian[nb]
Det at den har blandet seg opp i denne verdens politikk, stempler den som en åndelig horkvinne.
Dutch[nl]
Ze brandmerken haar als een geestelijke hoereerster, als iemand die zich met de wereldpolitiek inlaat.
Polish[pl]
Stanowią jawne znamię wszetecznicy duchowej, bezwstydnie wtrącającej się do polityki światowej.
Portuguese[pt]
Tacham-na de fornicadora espiritual, intrometida na política do mundo.
Swedish[sv]
De brännmärker den som en organisation som bedriver andlig otukt genom att blanda sig i världens politik.
Ukrainian[uk]
Вони показують, що вона є духовна розпусниця, яка мішається в світську політику.