Besonderhede van voorbeeld: 8324162259257190827

Czech

Jako na psychoterapeutku zaměřenou na homosexualitu se na mě už mnohokrát úzkostlivě obrátili vyděšení rodiče s tím, že jejich chlapeček je homosexuál (v pěti letech!): rád si hraje s panenkami, těší se ze společnosti děvčat, odmítá hrát fotbal.

German

Als Psychotherapeutin mit dem Spezialgebiet Homosexualität werde ich immer wieder von besorgten Eltern konsultiert, die fürchten dass ihr Junge (oft im Alter von fünf Jahren!) schwul sein könnte, weil er so gern mit Puppen spielt, sich gerne in der Gesellschaft von Mädchen aufhält oder nicht Fußball spielen mag.

English

As a psychotherapist specializing in homosexuality, I have been consulted many times by anxious parents terrified that their little boy is gay (at age five!): he likes to play with dolls, enjoys the company of girls, refuses to play soccer.

Spanish

Como psicoterapeuta especializada en la homosexualidad, muchas veces me han consultado padres ansiosos y aterrados de que su niño pueda ser homosexual (¡a los cinco años!): le gusta jugar con muñecas, disfruta con la compañía de las niñas, se niega a jugar al fútbol.

French

En ma qualité de psychothérapeute spécialisée dans l'homosexualité, j'ai souvent été consultée par des parents anxieux, terrifiés par l'idée que le petit garçon puisse être gay (à l'âge de 5 ans !) : il aime jouer à la poupée, apprécie la compagnie des filles et refuse de jouer au foot.