Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4:9). Ons moet ook die dinge toepas wat ons deur Jehovah se organisasie leer.
Central Bikol[bcl]
4:9) Kaipuhan man na gibohon niato an mga nanonodan niato paagi sa organisasyon ni Jehova.
Bislama[bi]
4:9) Yumi tu, yumi mas mekem ol samting we yumi lanem from ogenaesesen blong Jeova.
Cebuano[ceb]
4:9) Kita usab kinahanglang mopadapat sa mga butang nga atong nakat-onan pinaagig kapunongan ni Jehova.
Danish[da]
4:9) Vi må også praktisere det vi lærer gennem Jehovas organisation.
German[de]
4:9). Dasselbe müssen wir mit den Dingen tun, die wir durch die Organisation Jehovas lernen.
Greek[el]
4:9) Κι εμείς πρέπει να θέτουμε σε εφαρμογή όσα μαθαίνουμε μέσω της οργάνωσης του Ιεχωβά.
English[en]
4:9) We too need to put into practice the things we learn through Jehovah’s organization.
Spanish[es]
4:9.) Nosotros también tenemos que poner en práctica las cosas que aprendemos mediante la organización de Jehová.
Finnish[fi]
4:9) Meidänkin täytyy soveltaa käytäntöön sitä, mitä opimme Jehovan järjestön kautta.
French[fr]
4:9). Nous aussi, nous devons mettre en pratique ce que nous apprenons grâce à l’organisation de Jéhovah.
Hindi[hi]
४:९) हमें भी, जो बातें हम यहोवा की संस्था से सीखते हैं उनका पालन करने की आवश्यकता है।
Hungarian[hu]
Ugyanígy nekünk is át kell vinnünk a gyakorlatba mindazt, amit Jehova szervezetén keresztül tanulunk.
Indonesian[id]
4:9) Kita juga perlu menerapkan hal-hal yg kita pelajari melalui organisasi Yehuwa.
Italian[it]
4:9) Anche noi dobbiamo mettere in pratica le cose che impariamo attraverso l’organizzazione di Geova.
Malayalam[ml]
4:9) നാമും യഹോവയുടെ സ്ഥാപനത്തിലൂടെ പഠിച്ച കാര്യങ്ങൾ പ്രായോഗികമാക്കേണ്ടയാവശ്യമുണ്ട്.
Marathi[mr]
४:९) आम्ही देखील यहोवाच्या संस्थेकडून शिकलेल्या गोष्टी आचरणात आणल्या पाहिजेत.
Norwegian[nb]
4: 9) Vi trenger også å anvende det vi lærer gjennom Jehovas organisasjon.
Dutch[nl]
4:9). Ook wij moeten de dingen de wij via Jehovah’s organisatie leren, in praktijk brengen.
Polish[pl]
4:9). My również powinniśmy stosować się do pouczeń, których udziela organizacja Jehowy.
Portuguese[pt]
4:9) Nós também precisamos colocar em prática as coisas que aprendemos mediante a organização de Jeová.
Samoan[sm]
4:9) Tatou te manaomia foi ona faatinoina mea ua tatou aʻoaʻoina e ala mai le faalapotopotoga a Ieova.
Sranan Tongo[srn]
4:9). Wi musu du den sani di wi e leri nanga yepi fu Yehovah organisâsi.
Swedish[sv]
4:9) Vi måste också tillämpa det vi får lära genom Jehovas organisation.
Swahili[sw]
4:9) Sisi pia twahitaji kujizoeza mambo tunayojifunza kupitia tengenezo la Yehova.
Tamil[ta]
4:9) யெகோவாவின் அமைப்பிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளும் காரியங்களை நாமும்கூட கடைபிடிக்க வேண்டும்.
Telugu[te]
4:9) అలాగే మనమును యెహోవా సంస్థనుండి నేర్చుకొనినవాటిని అభ్యాసములో పెట్టవలసియున్నాము.
Thai[th]
4:9) เรา ก็ เช่น กัน จํา ต้อง ลง มือ กระทํา ตาม สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เรา เรียน รู้ ผ่าน ทาง องค์การ ของ พระ ยะโฮวา.
Tagalog[tl]
4:9) Kailangan din nating ikapit ang mga bagay na ating natutuhan sa pamamagitan ng organisasyon ni Jehova.
Tswana[tn]
4:9) Le rona re tshwanetse ra dirisa dilo tseo re di ithutang ka phuthego ya ga Jehofa.
Turkish[tr]
4:9) Biz de, Yehova’nın teşkilatı vasıtasıyla öğrendiğimiz şeyleri uygulama alanına koymalıyız.
Wallisian[wls]
4:9) Mo tātou foki ʼi te temi nei, ʼe tonu ke tou maʼuliʼi ia te ʼu meʼa ʼaē neʼe akoʼi mai e te kautahi ʼa Sehova.
Zulu[zu]
4:9) Nathi sidinga ukwenza izinto esizifunda ngenhlangano kaJehova.