Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنطوي طريقة إنتاج بديلة على تكثيف سادس كلورو حلقي البنتادين باستخدام الأسيتيلين لإنتاج مادة وسيطة لتكثيفها باستخدام حلقي البنتادين (وكالة تسجيل المواد والأمراض السمية، 1996؛ برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2003د).
English[en]
An alternative production method involves condensation of hexachlorocyclopentadiene with acetylene to yield the intermediate for condensation with cyclopentadiene (ATSDR, 1996; UNEP, 2003d).
Spanish[es]
Un método alternativo de producción consiste en la condensación de hexaclorociclopentadieno con acetileno para obtener el producto intermedio que se condensa con ciclopentadieno (ATSDR, 1996; PNUMA, 2003d).
French[fr]
Une autre méthode de production consiste à condenser de l’hexachlorocyclopentadiène avec de l’acétylène pour produire l’intermédiaire destiné à être condensé avec du cyclopentadiène (ATSDR, 1996 ; PNUE, 2003d).
Russian[ru]
Другая производственная технология основана на конденсации гексахлорциклопентадиена ацетиленом, что позволяет получить промежуточное вещество для конденсации циклопентадиеном (ATSDR, 1996; UNEP, 2003d).
Chinese[zh]
另一种可供替代的生产方法是用六氯环戊二烯同乙炔冷凝产生中间产品,然后再与环戊二烯冷凝(美国毒物和疾病登记署,1996年;环境规划署,2003年d)。