Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi forventer i den forbindelse rettidigt inden førstebehandlingen forslag fra Kommissionen.
German[de]
Wir erwarten dazu von der Kommission rechtzeitig vor der ersten Lesung entsprechende Vorschläge.
Greek[el]
Περιμένουμε, προς τούτο, από την Eπιτροπή, έγκαιρα, πριν από την πρώτη ανάγνωση, ανάλογες προτάσεις.
English[en]
We expect the Commission to bring forward appropriate proposals to this effect in time for the first reading.
Spanish[es]
Esperamos que la Comisión nos presente las correspondientes propuestas antes de la primera lectura.
Finnish[fi]
Odotamme komissiolta tähän vastaavia ehdotuksia hyvissä ajoin ennen ensimmäistä käsittelyä.
French[fr]
A cet effet, nous attendons les propositions de la Commission dans les délais utiles avant la première lecture.
Italian[it]
In merito attendiamo le proposte della Commissione con sufficiente anticipo sulla prima lettura.
Portuguese[pt]
Esperamos que a Comissão nos apresente propostas nesse sentido, em devido tempo, antes da primeira leitura.
Swedish[sv]
Vi väntar oss att kommissionen lägger fram förslag i denna fråga i god tid före den första behandlingen.