Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم اختياره لبرنامج تدريب راق يقدم منحة دراسية جامعية كاملة.
Bulgarian[bg]
Той е бил избран за програма елит обучение която идва с пълна стипендия за университет.
Bosnian[bs]
On je izabran za program elita trening koji dolazi s punu stipendiju na fakultet.
Czech[cs]
Vybrali ho pro elitní výcvikový program, který obsahuje i plné univerzitní stipendium.
Danish[da]
Han er blevet udvalgt til et eliteprogram, inklusiv fuldt stipendiat på et universitet.
German[de]
Er wurde für ein Eliteprogramm ausgewählt, bei dem er ein Vollstipendium für eine Uni bekommt.
English[en]
He's been selected for an elite training program that comes with a full scholarship to a university.
Spanish[es]
Lo seleccionaron para un programa de élite que viene con una beca universitaria completa.
Persian[fa]
اون برای یه برای برنامه ی آموزش ممتازین انتخاب شده که دانشگاهش رو هم بورسیـه کامل میکنه
Hebrew[he]
הוא נבחר חלק מתוכנית הכשרה האליטה שמגיע עם מלגה מלאה באוניברסיטה.
Croatian[hr]
Izabran je za elitni program koji ide s punom sveučilišnom stipendijom.
Hungarian[hu]
Ő lett kiválasztva egy elit képzési program hogy jön egy teljes ösztöndíjat az egyetem.
Indonesian[id]
Dia terpilih oleh program latihan elit yang memberinya beasiswa penuh ke universitas.
Italian[it]
È stato scelto per un programma d'allenamento d'elite che comprende una borsa di studio per l'università.
Norwegian[nb]
Han har blitt valgt til et eliteprogram som har fullt universitetsstipend.
Dutch[nl]
Hij is geselecteerd voor een eliteprogramma en krijgt een beurs voor de universiteit.
Portuguese[pt]
Foi selecionado para um programa de elite com direito a uma bolsa completa para uma universidade.
Russian[ru]
Он был выбран для элитной учебной программы, с полной стипендией.
Swedish[sv]
Han har blivit utvald till ett elitprogram med ett universitetsstipendium.
Vietnamese[vi]
Cậy ấy được lựa chọn để tham huấn luyện đặc biết. và học bổng toàn phần vào đại học.