Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قضيتها أنا بدلاً منه
Bulgarian[bg]
Аз го отнесох.
Czech[cs]
Já jsem za něho seděl.
Greek[el]
Εγώ την εκτίω γι αυτόν.
English[en]
I did that for him.
Spanish[es]
Yo la cumplí por él.
Estonian[et]
Ma tegin seda tema heaks.
French[fr]
J'ai fait ça pour lui.
Hebrew[he]
אני עשיתי את זה בשבילו.
Croatian[hr]
Ja sam to učinio za njega.
Hungarian[hu]
Azt én tettem helyette.
Indonesian[id]
Aku yang menjalani itu untuknya.
Italian[it]
L'ho fatto io al suo posto.
Dutch[nl]
Dat deed ik voor hem.
Polish[pl]
Ja odsiedziałem za niego.
Portuguese[pt]
Eu cumpri essa.
Romanian[ro]
Eu am făcut asta pentru el.
Russian[ru]
Этот срок достался мне.
Turkish[tr]
Ben onun yüzünden yattım.