Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжична музикална система, включваща безжичен предавател, предавателно гнездо и високоговорители
Czech[cs]
Bezdrátové hudební systémy zahrnující bezdrátové vysílače, sluchátka vysílačů a reproduktory
Danish[da]
Trådløse musiksystemer omfattende en trådløs sender, senderholder og højttaler
German[de]
Eine drahtlose Musikannage, die einen drahtlosen Sender, Senderhalter und Lautsprecher umfasst
Greek[el]
Ασύρματο σύστημα μουσικής με ασύρματο πομπό, βάση πομπού και ηχείο
English[en]
Wireless music system encompassing a wireless transmitter, transmitter cradle and speaker
Spanish[es]
Sistema de música inalámbrico que abarca un transmisor inalámbrico, base de transmisor y altavoz
Estonian[et]
Juhtmeta muusikasüsteemid, mis sisaldavad juhtmeta saatjat, saatjaalust ja kõlarit
Finnish[fi]
Langattomat musiikkijärjestelmät, jotka koostuvat langattomasta lähettimestä, lähetintelineestä ja kaiuttimesta
French[fr]
Système de musique sans fil comprenant un transmetteur sans fil, un socle de transmetteur et un haut-parleur
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli adót, adótartót és hangszórót tartalmazó vezeték nélküli zenerendszer
Italian[it]
Sistemi musicali senza filo comprendenti trasmettitore senza filo, alloggiamento per trasmettitore e altoparlante
Lithuanian[lt]
Belaidės muzikos sistemos, sudarytos iš belaidžių siųstuvų, siuntimo daviklių ir garsiakalbių
Latvian[lv]
Bezvadu mūzikas sistēma, kas sastāv no bezvadu raidītāja, raidītāja sēdnes un skaļruņa
Maltese[mt]
Sistema tal-mużika mingħajr fili li fiha trażmettituri mingħajr fili, benniena għat-trażmettitur u spiker
Dutch[nl]
Draadloze muzieksystemen bestaande uit een draadloze zender, houder voor deze zender en luidspreker
Polish[pl]
Bezprzewodowe systemy muzyczne zawierające bezprzewodowy nadajnik, stojak na nadajnik i głośnik
Portuguese[pt]
Sistemas de música sem fios constituídos por um transmissor sem fios, berço para o transmissor e altifalante
Romanian[ro]
Sisteme muzicale fără fir formate dintr-un transmiţător fără fir, soclu pentru transmiţător şi difuzor
Slovak[sk]
Bezdrôtové hudobné systémy zahŕňajúce bezdrôtové vysielače, kolísky a reproduktory
Slovenian[sl]
Brezžični glasbeni sistem, ki vsebuje brezžični oddajnik, ohišje za oddajnik in zvočnik
Swedish[sv]
Trådlösa musiksystem omfattande en trådlös sändare, hållare för sändare och högtalare