Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След преобразуването си в публичноправно акционерно дружество през 1995 г. Deutsche Post не е назначавало нови държавни служители.
Czech[cs]
Poté, co se v roce 1995 Deutsche Post přeměnila na akciovou společnost, nezaměstnala žádné další úředníky.
Danish[da]
Efter omdannelsen til et aktieselskab i 1995 har Deutsche Post ikke længere ansat tjenestemænd.
German[de]
Seit der 1995 erfolgten Umwandlung in eine Aktiengesellschaft hat die Deutsche Post keine Beamten mehr eingestellt.
Greek[el]
Μετά τη μετατροπή της σε ανώνυμη εταιρεία, το 1995, η Deutsche Post δεν προσέλαβε άλλους δημοσίους υπαλλήλους.
English[en]
Deutsche Post has not recruited any civil servants since its incorporation as a joint stock company in 1995.
Spanish[es]
Desde que se convirtió en sociedad anónima en 1995, Deutsche Post no ha contratado más funcionarios.
Estonian[et]
Pärast Deutsche Posti muutmist aktsiaseltsiks 1995. aastal ei ole ta enam ametnikke oma teenistusse võtnud.
Finnish[fi]
Sen jälkeen kun Deutsche Post vuonna 1995 muutettiin osakeyhtiöksi, se ei enää ole ottanut palvelukseensa virkamiehiä.
French[fr]
Depuis sa transformation en société anonyme en 1995, Deutsche Post n’a plus recruté de fonctionnaires.
Hungarian[hu]
Azóta, hogy 1995-ben részvénytársasággá alakult át, a Deutsche Post nem vett fel tisztviselőket.
Italian[it]
A partire dalla trasformazione in società per azioni avvenuta nel 1995, Deutsche Post non ha più assunto funzionari.
Lithuanian[lt]
Po 1995 m. reorganizavimo į akcinę bendrovę Deutsche Post valstybės tarnautojų daugiau neįdarbino.
Latvian[lv]
Deutsche Post nav pieņēmis darbā nevienu valsts ierēdni, kopš tas 1995. gadā kļuva par valsts uzņēmumu ar ierobežotu atbildību.
Maltese[mt]
Deutsche Post ma rreklutat l-ebda impjegat taċ-ċivil sa minn meta saret kumpanija pubblika b’responsabbiltà limitata fl-1995.
Dutch[nl]
Sinds Deutsche Post in 1995 tot een Aktiengesellschaft (naamloze vennootschap) is omgevormd, heeft zij geen ambtenaren meer in dienst genomen.
Polish[pl]
Od momentu przekształcenia w spółkę akcyjną w 1995 r. Deutsche Post nie zatrudniała już nowych urzędników.
Portuguese[pt]
Desde a sua transformação em 1995 numa sociedade anónima, a Deutsche Post não admitiu mais funcionários públicos.
Romanian[ro]
Deutsche Post nu a recrutat funcționari publici după ce a devenit societate pe acțiuni în 1995.
Slovak[sk]
Deutsche Post od transformácie na akciovú spoločnosť v roku 1995 už nezamestnala nijakých štátnych zamestnancov.
Slovenian[sl]
Podjetje Deutsche Post od preoblikovanja v delniško družbo leta 1995 ni zaposlovalo novih javnih uslužbencev.
Swedish[sv]
Sedan Deutsche Post 1995 omvandlades till ett aktiebolag har det inte anställt några offentliganställda.