Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، أنتِ أصمتِ يا عاهرة!
Bulgarian[bg]
Ти млъквай, курво!
Bosnian[bs]
Ti začepi, kurvo!
Greek[el]
Εσύ να σκάσεις, πόρνη!
English[en]
No, you shut up, whore!
Spanish[es]
No, ¡ cállate tú, puta!
Finnish[fi]
Ole itse, huora!
Hebrew[he]
לא, תשתקי את, זונה!
Croatian[hr]
Ti začepi, kurvo!
Hungarian[hu]
Nem, te fogd be, ribanc!
Italian[it]
No, stai zitta tu, puttana!
Korean[ko]
당신이나 입 다물어, 나쁜 년
Norwegian[nb]
Hold kjeft selv, hore!
Polish[pl]
– To ty się zamknij, ladacznico!
Portuguese[pt]
Não, cala-te tu, rameira!
Romanian[ro]
Tu să taci, curvo!
Slovak[sk]
Nie, ty sklapni, suka jedna!
Serbian[sr]
Ti začepi, kurvo!
Swedish[sv]
Håll tyst själv, hora!
Turkish[tr]
Hayır, sen kes, aşüfte!