Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne henlede Kommissionens opmærksomhed på et problem, som desværre berører størstedelen af udviklingslandene.
German[de]
Der Fragesteller möchte die Aufmerksamkeit der Kommission auf ein Problem lenken, von dem leider die meisten Entwicklungsländer betroffen sind.
Greek[el]
Θα ήθελα να επισημάνω στην Επιτροπή ένα πρόβλημα που δυστυχώς πλήττει τις περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες.
English[en]
I wish to draw the Commission's attention to a problem which unfortunately affects most developing countries.
Spanish[es]
Quisiera llamar la atención de la Comisión sobre un problema que lamentablemente afecta a la mayoría de los países en desarrollo.
Finnish[fi]
Haluaisin saattaa komission tietoon ongelman, joka ikävä kyllä vaivaa suurinta osaa kehitysmaista.
French[fr]
Je désire soumettre à l’attention de la Commission un problème qui concerne malheureusement la majeure partie des pays en développement, dont fait partie l’Inde.
Italian[it]
Vorrei sottoporre all'attenzione della Commissione un problema che purtroppo affligge la maggior parte dei Paesi in via di Sviluppo.
Dutch[nl]
Ik wil de Commissie wijzen op een probleem dat helaas een groot deel van de ontwikkelingslanden treft, waaronder India.
Portuguese[pt]
Gostaria de submeter à atenção da Comissão um problema que, infelizmente, afecta a maior parte dos países em desenvolvimento.
Swedish[sv]
Jag vill uppmärksamma kommissionen på ett problem som tyvärr finns i de flesta utvecklingsländer, däribland Indien.