Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– vodní útvary uvažované pro tento účel.
Danish[da]
– de forekomster af vand, som det er hensigten at anvende hertil.
German[de]
– die für eine solche künftige Nutzung bestimmten Wasserkörper.
Greek[el]
– τα υδατικά συστήματα που προορίζονται για τέτοια χρήση μελλοντικά.
English[en]
– those bodies of water intended for such future use.
Spanish[es]
– todas las masas de agua destinadas a tal uso en el futuro.
Estonian[et]
– kõik veekogud, mida kavatsetakse tulevikus selleks kasutada.
Finnish[fi]
– vesimuodostumat, jotka on tarkoitus ottaa tällaiseen käyttöön.
French[fr]
– les masses d’eau destinées, dans le futur, à un tel usage.
Hungarian[hu]
– meghatározzák azokat a víztesteket, amelyeket a jövőben ilyen használatra szánnak.
Italian[it]
– i corpi idrici destinati a tale uso futuro.
Lithuanian[lt]
– tuos vandens telkinius, kurie bus skirti tokiam vartojimui ateityje.
Latvian[lv]
– tās ūdenstilpes, kuras paredzētas šādam izmantojumam nākotnē.
Maltese[mt]
– dawk il-korpi ta' ilma maħsuba għal dan l-użu fil-futur.
Dutch[nl]
– de voor dat toekomstig gebruik bestemde waterlichamen.
Polish[pl]
– części wód, które przewidywane [przeznaczone] są do takich celów w przyszłości.
Portuguese[pt]
– as massas de água previstas para esse fim.
Slovak[sk]
– tie vodné útvary, pre ktoré sa uvažuje s využitím na tento účel.
Slovenian[sl]
– tista vodna telesa, ki so namenjena za tako rabo v prihodnosti.
Swedish[sv]
– de vattenförekomster som är avsedda för sådan framtida användning.