Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I suppose the electric chair's... kind of a modern-day stake... for a modern-day witch.
Spanish[es]
Supongo que la silla eléctrica es para una bruja moderna.
French[fr]
Je suppose que la chaise électrique... est une sorte de bûcher moderne... pour une sorcière moderne.
Hebrew[he]
אני מניחה שהכסא החשמלי הוא סוג של מוקד של ימינו, למכשפה של ימינו.
Croatian[hr]
Sretna sam što me nespale na lomači pa vljada električna stolica... je moderan nači lomače... za moderne vještice.
Dutch[nl]
Ik denk dat de elektrische stoel... een soort moderne brandstapel is... voor een moderne heks.
Portuguese[pt]
Suponho que a cadeira elétrica é... como uma fogueira moderna... para uma bruxa moderna.
Romanian[ro]
Cred că scaunul electric... este un ţăruş în zilele noastre... pentru o vrăjitoare din zilele noastre.