Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مجرد وضعها تعقب لتحديد المواقع على ليموزين في ابونت.
Bulgarian[bg]
Тя сложи GPS предавател на лимузината на Лапонт.
Bosnian[bs]
Stavila je GPS tragač na njegovu limuzinu.
Czech[cs]
Právě umístila GPS na Lapointovu limuzínu.
Danish[da]
Hun har lige sat en GPS på Lapointes limousine.
German[de]
Sie hat einen GPS-Sender an seiner Limo angebracht.
Greek[el]
Μόλις τοποθέτησε έναν ιχνηλάτη GPS στην λιμουζίνα του Λαπουά.
English[en]
She just placed the GPS tracker onto Lapointe's limo.
Spanish[es]
Acaba de colocar un rastreador GPS en la limusina de Lapointe.
Estonian[et]
Ta paigaldas Lapointe'i limusiinile GPS-jälitusseadme.
Persian[fa]
اون همين الان همون ردياب رو روي ليموزين " لاپوئنت " کار گذاشت
Finnish[fi]
Hän laittoi GPS-jäljittimen autoon.
French[fr]
Elle a placé un traqueur GPS sur la limo de Lapointe.
Croatian[hr]
Upravo stavio GPS tracker na Lapointe-a limuzina.
Hungarian[hu]
Most tette rá a nyomkövetőt Lapointe limuzinjára.
Italian[it]
Ha appena piazzato il localizzatore GPS sulla limousine di Lapointe.
Dutch[nl]
Ze heeft net de GPS tracker op Lapointe's limo geplaatst.
Polish[pl]
Umieściła nadajnik GPS pod limuzyną Lapointe.
Portuguese[pt]
Ela colocou um rastreador na limusine do Lapointe.
Romanian[ro]
Tocmai a plasat un GPS pe limuzina lui Lapointe.
Russian[ru]
Она прикрепила GPS-трекер к лимузину Лапойнта.
Serbian[sr]
Stavila je GPS tragač na njegovu limuzinu.
Turkish[tr]
GPS takip cihazını Lapointe'in limuzinine yerleştirdi.
Chinese[zh]
她 刚 把 GPS 追踪 器安到 了 Lapointe 的 轿车 上