Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك قاسٍ نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Сурова си.
Bosnian[bs]
Malo si oštra.
Czech[cs]
Jsi na ni tvrdá.
Danish[da]
Det er lidt groft.
German[de]
Ziemlich hart.
Greek[el]
Είσαι λίγο σκληρή.
English[en]
A little harsh.
Spanish[es]
Eres un poco dura.
Basque[eu]
Zakarra zara.
Finnish[fi]
Aika jyrkkää.
Hungarian[hu]
Kemény vagy.
Indonesian[id]
Sedikit kasar.
Italian[it]
Sei dura.
Latvian[lv]
Nedaudz bargi.
Macedonian[mk]
Малку си остра.
Dutch[nl]
Tikje wreed.
Polish[pl]
Ostre słowa.
Portuguese[pt]
Estás a ser um pouco dura.
Romanian[ro]
Eşti cam dură.
Russian[ru]
Жестоко.
Slovak[sk]
Trochu tvrdé.
Slovenian[sl]
Malce ostra si.
Serbian[sr]
Malo si oštra.
Swedish[sv]
Lite hårt.
Turkish[tr]
Biraz sert olmadi mi?