Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) kontrollere, at vognene ikke er overlæssede,
German[de]
e) zu prüfen, dass die Wagen nicht überladen sind;
Greek[el]
ε) επιβεβαιώνει ότι τα βαγόνια δεν είναι υπερφορτωμένα·
English[en]
(e) verify that the wagons are not overloaded;
Spanish[es]
e) verificar que los vagones no estén sobrecargados;
Finnish[fi]
e) varmistettava, että vaunuja ei ole ylikuormattu;
French[fr]
e) vérifier que les wagons ne sont pas surchargés;
Italian[it]
e) verificare che i carri non siano sovraccaricati;
Dutch[nl]
e) controleren, of de wagens niet zijn overbeladen;
Portuguese[pt]
e) verificar que os vagões não estão em excesso de carga;
Swedish[sv]
e) kontrollera att vagnarna inte är överlastade,