Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, че бойлерът не работи.
Bosnian[bs]
Znaš da se bojler pokvario.
English[en]
You know the water heater done cracked.
Spanish[es]
La calefacción no funciona.
French[fr]
Le chauffe-eau est mort.
Hebrew[he]
אתה יודע שמחמם המים נהרס.
Croatian[hr]
Znaš da se bojler pokvario.
Hungarian[hu]
A bojler is elromlott.
Polish[pl]
Wiesz, że rozwalił się grzewczy piecyk na wodę.
Portuguese[pt]
A calefacção não funciona.
Slovak[sk]
vieš že ohrievač vody sa posral.
Slovenian[sl]
Veš, da je počil grelec za vodo.
Serbian[sr]
Znas da se bojler pokvario.
Turkish[tr]
Termosifon çatladı.