Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forbud mod enhver form for krydssubsidiering er en forudsætning for, at der virkelig er tale om konkurrence.
German[de]
Der Ausschluss jeglicher Art der Quersubventionierung ist die Voraussetzung für einen echten Wettbewerb.
English[en]
Excluding any form of cross-subsidisation is an essential condition for genuine competition.
Spanish[es]
La exclusión de todo tipo de subvención cruzada es condición previa para una auténtica competencia.
Finnish[fi]
Todellinen kilpailu edellyttää kaikenlaisten ristiinsubventioiden poissulkemista.
Italian[it]
L'esclusione di qualsiasi tipo di sovvenzione incrociata rappresenta una condizione preliminare per un'autentica concorrenza.
Dutch[nl]
Slechts indien iedere vorm van kruissubsidie wordt uitgesloten is echte mededinging mogelijk.