Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ucelený soubor činností a aktiv prováděných a řízených za účelem poskytování:
Danish[da]
En integreret mængde aktiviteter og aktiver, som udføres og styres med henblik på at frembringe:
German[de]
Eine integrierte Gruppe von Tätigkeiten und Vermögenswerten, die mit dem Ziel geführt und geleitet werden:
Greek[el]
Μία ολοκληρωμένη σειρά δραστηριοτήτων και περιουσιακών στοιχείων που διεξάγονται και διοικούνται για να παράσχουν:
English[en]
An integrated set of activities and assets conducted and managed for the purpose of providing:
Spanish[es]
Un conjunto integrado de actividades y activos dirigidos y gestionados con el fin de proporcionar:
Estonian[et]
Lahutamatu kogum tegevustest ja varadest, mida viiakse läbi ja juhitakse eesmärgiga saada:
Finnish[fi]
Toisiinsa liittyvien toimintojen ja varojen muodostama kokonaisuus, jota johdetaan ja hallitaan, jotta:
French[fr]
Un ensemble intégré d’activités et d’actifs conduit et géré dans le but de fournir:
Hungarian[hu]
Tevékenységek és eszközök integrált összessége, melyek folytatásának és kezelésének célja, hogy:
Italian[it]
Un insieme di attività e beni integrati condotti e gestiti allo scopo di assicurare:
Lithuanian[lt]
Integruotas vykdomos veiklos ir valdomo turto komplektas, kurio tikslas – teikti:
Latvian[lv]
Integrētu darbību un aktīvu kopums, kurus vada un pārvalda ar mērķi nodrošināt:
Dutch[nl]
Een geïntegreerde reeks activiteiten en activa die uitgevoerd en beheerd worden met het oog op:
Polish[pl]
Zintegrowany zbiór działań prowadzonych i aktywów zarządzanych w celu osiągania:
Portuguese[pt]
Um conjunto integrado de actividades conduzidas e de activos geridos com a finalidade de proporcionar:
Slovak[sk]
Integrovaný súhrn činností a majetku spravovaný a realizovaný za účelom:
Slovenian[sl]
Povezani niz aktivnosti in sredstev, s katerimi se ravna in o katerih se odloča z namenom zagotavljanja:
Swedish[sv]
En integrerad mängd aktiviteter och tillgångar som bedrivs och styrs i syfte att tillhandahålla