Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако Осуалд е бил убиецът, не е бързал да заеме позиция
Czech[cs]
Jestliže byl Oswald vrah, nezaujal pozici příliš ležérně?
English[en]
If Oswald was the assassin, he was nonchalant about moving into position
Estonian[et]
Kui Oswald oli mõrvar, siis oli ta üsna ükskõikne positsioonile liikumise suhtes
Croatian[hr]
Ako Oswald jest bio atentator, svakako je vrlo nemarno zauzimao svoj položaj
Hungarian[hu]
Ha Oswald volt a gyilkos, nem sietett elfoglalni a lőállást
Portuguese[pt]
Se Oswald foi o assassino, foi desleixado em se preparar
Slovenian[sl]
Če je bil Oswald atentator, je vsekakor zelo nemarno zavzemal svoj položaj
Serbian[sr]
Ako je Osvald bio atentator, svakako je vrlo nemarno zauzimao svoj položaj