Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jeg traf min beslutning efter at have besøgt min penneveninde Janet i England.
German[de]
„Meine Entscheidung fiel nach einem Besuch bei Janet, meiner Brieffreundin in England.
Greek[el]
«Πήρα την απόφασί μου μετά την επίσκεψι που έκανα στη φίλη μου, Τζάνετ, στην Αγγλία.
English[en]
“I made my decision after visiting my pen pal, Janet, in England.
Spanish[es]
“Tomé mi decisión después de visitar a mi amiga Janet, de Inglaterra, con quien mantenía correspondencia.
Finnish[fi]
”Tein ratkaisuni käytyäni kirjeenvaihtotoverini Janetin luona Englannissa.
French[fr]
“J’ai pris ma décision après avoir rendu visite à ma correspondante en Angleterre, Janet.
Italian[it]
“Presi la decisione dopo essere stata in Inghilterra, a trovare Janet, una ragazza con cui ero in corrispondenza.
Japanese[ja]
「私はイギリスでペンパルのジャネットに会った後決心しました。
Korean[ko]
“나는 나의 ‘펜팔’인 영국에 있는 ‘쟈넷’을 방문한 후에 결정을 내렸다.
Dutch[nl]
„Ik nam mijn beslissing na mijn correspondentievriendin, Janet, in Engeland bezocht te hebben.
Portuguese[pt]
“Tomei uma decisão, depois de visitar minha correspondente amiga, Janet na Inglaterra.
Swedish[sv]
”Jag fattade mitt beslut när jag hade hälsat på min brevvän Janet i England.