Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du heler hurtigt.
German[de]
Du heilst schnell.
English[en]
You do heal fast.
Spanish[es]
Te curas rápidamente.
Finnish[fi]
Paranet nopeasti.
Hebrew[he]
אתה עושה לרפא מהר.
Croatian[hr]
Brzo zarasta.
Indonesian[id]
Kamu memang sembuh dengan cepat.
Norwegian[nb]
Du helbredes hurtig.
Dutch[nl]
Je geneest snel.
Portuguese[pt]
Você se cura muito rápido.
Slovak[sk]
Naozaj sa hojíš rýchlo.
Swedish[sv]
Du läks snabbt.
Turkish[tr]
Eğer hızlı iyileşmek yoktur.
Vietnamese[vi]
Cháu lành nhanh thật.