Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرواح الموتى
Bulgarian[bg]
Душите на мъртвите.
Bosnian[bs]
Duše mrtvih.
Czech[cs]
Duše mrtvých.
Danish[da]
De dødes sjæle.
Greek[el]
Ψυχές των νεκρών!
English[en]
Souls of the dead.
Spanish[es]
Almas de los muertos.
Estonian[et]
Surnute hinged.
Persian[fa]
روح مردگان
Finnish[fi]
Kuolleiden sieluja.
French[fr]
Les âmes des morts.
Hebrew[he]
נשמות של המתים.
Croatian[hr]
Duše mrtvih.
Hungarian[hu]
Holtak lelkei.
Indonesian[id]
Jiwa orang mati.
Italian[it]
Le anime dei morti.
Japanese[ja]
死 ん だ 人々 の 魂
Lithuanian[lt]
Mirusiųjų šmėklos.
Malay[ms]
Roh orang mati.
Norwegian[nb]
De dødes sjeler.
Dutch[nl]
Zielen van de doden.
Polish[pl]
Duszami zmarłych.
Portuguese[pt]
Almas dos mortos.
Romanian[ro]
Sufletele morţilor.
Russian[ru]
Души мёртвых.
Sinhala[si]
මළවුන්ගේ ආත්ම.
Slovenian[sl]
Duše pokojnih.
Serbian[sr]
Duše mrtvih.
Swedish[sv]
Dödas själar.
Turkish[tr]
Ölülerin ruhları.
Ukrainian[uk]
Душі померлих.
Chinese[zh]
被困 在 生 與 死 之間