Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В стопанства за домашни птици в провинция Британска Колумбия, Канада, бе потвърдено наличието на огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N2.
Czech[cs]
V hospodářstvích s chovem drůbeže v kanadské provincii Britská Kolumbie byla potvrzena ohniska HPAI podtypu H5N2.
Danish[da]
Der er blevet bekræftet udbrud af HPAI af subtypen H5N2 på fjerkræbedrifter i provinsen British Columbia i Canada.
German[de]
Es wurden HPAI-Ausbrüche des Subtyps H5N2 in Geflügelbetrieben in der kanadischen Provinz British Columbia bestätigt.
Greek[el]
Επιβεβαιώθηκαν εστίες της ΗΡΑΙ του υποτύπου H5N2 σε εκμεταλλεύσεις πουλερικών στην Επαρχία της Βρετανικής Κολομβίας του Καναδά.
English[en]
Outbreaks of HPAI of subtype H5N2 have been confirmed on poultry holdings in the Province of British Columbia in Canada.
Spanish[es]
Se han confirmado brotes de IAAP de subtipo H5N2 en explotaciones de aves de corral de la provincia de la Columbia Británica (Canadá).
Estonian[et]
Kanada Briti Columbia provintsis paiknevates linnukasvatustes on kinnitatud kõrge patogeensusega linnugripi alaliigi H5N2 esinemist.
Finnish[fi]
Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N2-alatyypin taudinpurkauksia on vahvistettu siipikarjatiloilla Brittiläisen Kolumbian provinssissa Kanadassa.
French[fr]
La présence de foyers d'IAHP du sous-type H5N2 a été confirmée dans des exploitations volaillères situées dans la province canadienne de Colombie-Britannique.
Croatian[hr]
Izbijanje visokopatogene influence ptica podtipa H5N2 potvrđeno je na gospodarstvima za uzgoj ptica u pokrajini Britanska Kolumbija u Kanadi.
Hungarian[hu]
A H5N2 altípusba tartozó HPAI kitörését igazolták a kanadai Brit Kolumbia tartomány baromfitartó gazdaságaiban.
Italian[it]
Focolai di HPAI del sottotipo H5N2 sono stati confermati in aziende avicole nella provincia della Columbia Britannica, in Canada.
Lithuanian[lt]
Kanadoje Britų Kolumbijos provincijoje esančiuose naminių paukščių ūkiuose buvo patvirtinta H5N2 potipio LPPG protrūkių;
Latvian[lv]
Mājputnu saimniecībās Britu Kolumbijas provincē Kanādā ir apstiprināts H5N2 apakštipa APPG uzliesmojums.
Maltese[mt]
F'impriżi agrikoli tat-trobbija tat-tjur fil-provinċja tal-British Columbia fil-Kanada, ġew ikkonfermati tifqigħat tal-HPAI tas-sottotip H5N2.
Dutch[nl]
Op pluimveebedrijven in de Canadese provincie British Columbia zijn uitbraken van HPAI van het subtype H5N2 bevestigd.
Polish[pl]
W gospodarstwach drobiarskich w kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska wystąpiły potwierdzone ogniska HPAI podtyp H5N2.
Portuguese[pt]
Foram confirmados surtos de GAAP do subtipo H5N2 em explorações de aves de capoeira na província da Colúmbia Britânica, no Canadá.
Romanian[ro]
A fost confirmată apariția de focare de gripă aviară înalt patogenă subtipul H5N2 în exploatații avicole din provincia Columbia Britanică din Canada.
Slovak[sk]
Ohniská vysokopatogénnej aviárnej influenzy podtypu H5N2 boli potvrdené v chovoch hydiny v provincii Britská Kolumbia v Kanade.
Slovenian[sl]
Na gospodarstvih s perutnino v kanadski provinci Britanska Kolumbija so bili potrjeni izbruhi HPAI podtipa H5N2.
Swedish[sv]
Utbrott av HPAI av subtyp H5N2 har bekräftats i fjäderfäanläggningar i provinsen British Columbia i Kanada.