Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
допълнителни изисквания за подобряване на ефекта за околната среда на мярката;
Czech[cs]
splnění dalších požadavků ke zvýšení účinku opatření na životní prostředí.
Danish[da]
yderligere krav for at forbedre miljøvirkningen af foranstaltningen
German[de]
zusätzliche Auflagen, um die umweltentlastende Wirkung der Maßnahme zu steigern;
Greek[el]
πρόσθετες απαιτήσεις που πρέπει να πληρούνται ώστε να βελτιωθεί η περιβαλλοντική επίδραση του μέτρου·
English[en]
additional requirements to be met to improve the environmental effect of the measure;
Spanish[es]
requisitos adicionales que deben cumplir para mejorar el efecto ambiental de la medida;
Estonian[et]
täiendavate tingimuste täitmine meetme keskkonnamõju parandamiseks;
Finnish[fi]
lisävaatimukset toimenpiteen ympäristövaikutusten tehostamiseksi;
French[fr]
conditions supplémentaires à remplir en vue d'accroître l'incidence environnementale de la mesure;
Croatian[hr]
dodatne uvjete koji se moraju zadovoljiti kako bi se poboljšao učinak mjere na zaštitu okoliša;
Hungarian[hu]
további követelmények teljesítése az intézkedés környezeti hatásának javítása érdekében;
Italian[it]
ulteriori condizioni da rispettare per potenziare l'effetto ecologico della misura;
Lithuanian[lt]
papildomais reikalavimais, kuriuos reikia atitikti, siekiant padidinti teigiamą priemonės poveikį aplinkai;
Latvian[lv]
papildu prasības, kas jāizpilda nolūkā uzlabot pasākumu ietekmi uz vidi;
Maltese[mt]
ħtiġijiet addizzjonali li jridu jiġu sodisfatti biex jitjieb l-effett ambjentali tal-miżura;
Dutch[nl]
aanvullende vereisten waaraan moet worden voldaan om het milieueffect van de maatregel te verbeteren;
Polish[pl]
dodatkowe wymagania, których spełnienie ma na celu zwiększenie pozytywnego wpływu środka na ochronę środowiska;
Portuguese[pt]
Requisitos adicionais a serem respeitados para melhorar o efeito ambiental da medida;
Romanian[ro]
cerințe suplimentare de îndeplinit în vederea îmbunătățirii efectului de mediu al măsurii;
Slovak[sk]
dodatočné požiadavky, ktoré je potrebné dodržať s cieľom zlepšiť environmentálny účinok opatrenia;
Slovenian[sl]
dodatne zahteve, ki jih je treba izpolniti za povečanje okoljskega vpliva ukrepa;
Swedish[sv]
Ytterligare krav som ska uppfyllas för att höja miljöeffekten av åtgärden.