Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Senere kom en lærerinde til skolebiblioteket for at få en bog hun kunne bruge når hun underviste sine elever om Bibelen.
German[de]
Später suchte eine Lehrerin in der Schulbibliothek ein Buch, das sie benutzen könnte, um ihre Schüler aus der Bibel zu belehren.
Greek[el]
Αργότερα, μια δασκάλα πήγε στη σχολική βιβλιοθήκη ψάχνοντας να βρει ένα βιβλίο για να το χρησιμοποιήσει καθώς θα δίδασκε στους μαθητές της για τη Βίβλο.
English[en]
Later, a teacher went to the school library, looking for a book to use in teaching her students about the Bible.
Spanish[es]
Más tarde, una profesora fue a la biblioteca de la escuela buscando un libro que pudiese usar para enseñar la Biblia a sus estudiantes.
Finnish[fi]
Myöhemmin eräs koulun opettajista meni kirjastoon etsimään kirjaa, jota hän voisi käyttää opettaessaan oppilailleen Raamattua.
French[fr]
Plus tard, une enseignante s’est rendue à la bibliothèque, à la recherche d’un ouvrage qui lui permettrait d’enseigner la Bible à ses élèves.
Italian[it]
Qualche tempo dopo un’insegnante si recò nella biblioteca della scuola in cerca di un libro da usare per insegnare qualcosa ai suoi studenti riguardo alla Bibbia.
Japanese[ja]
後日,ある教師が生徒たちに聖書を教えるのに用いる本を探しに学校の図書館へ行きました。
Korean[ko]
후에 어느 교사가 학교 도서관에 가서 학생들에게 성서에 관하여 가르치는 데 사용할 만한 책을 찾게 되었다.
Norwegian[nb]
Senere kom det en lærer til skolebiblioteket for å lete etter en bok hun kunne bruke når hun skulle lære elevene sine om Bibelen.
Dutch[nl]
Later ging een onderwijzeres naar de schoolbibliotheek, op zoek naar een boek dat zij kon gebruiken bij haar lessen over de bijbel.
Portuguese[pt]
Mais tarde, uma professora foi à biblioteca da escola, procurando um livro para ensinar aos seus alunos algo sobre a Bíblia.
Swedish[sv]
Senare gick en lärare till skolans bibliotek och letade efter en bok att använda till att undervisa sina elever om bibeln.