Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men dæmonerne gav ikke op.
Greek[el]
Ωστόσο, οι δαίμονες δεν το έβαλαν κάτω.
English[en]
However, the demons didn’t give up.
Spanish[es]
Sin embargo, los demonios no se dieron por vencidos.
French[fr]
Cependant, les démons n’abandonnaient pas la partie pour autant.
Italian[it]
I demoni però non si diedero per vinti.
Japanese[ja]
それでも,向こうはあきらめませんでした。
Korean[ko]
그러나, 악귀들은 포기하지 않았다.
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും, ഭൂതങ്ങൾ വിരമിച്ചില്ല.
Norwegian[nb]
Men demonene gav ikke opp.
Dutch[nl]
De demonen gaven het echter niet op.
Polish[pl]
Demony jednak nie kapitulowały.
Portuguese[pt]
No entanto, os demônios não desistiram.
Russian[ru]
Однако демоны не сдавались.
Swedish[sv]
Men demonerna gav inte upp.
Tamil[ta]
என்றபோதிலும் பேய்கள் தங்கள் முயற்சியைக் கைவிடவில்லை.
Tagalog[tl]
Gayunman, hindi tumigil ang mga demonyo.
Tahitian[ty]
Aita râ te mau demoni i faarue.
Chinese[zh]
可是,鬼魔们不肯罢休。