Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما آخر واحدة في كل أنحاء البوسنة.
Bulgarian[bg]
Вероятно последната в цяла Босна.
Czech[cs]
Nejspíš poslední v celý Bosně.
Greek[el]
Ίσως η τελευταία αχλαδιά σε ολόκληρη τη Βοσνία.
English[en]
Probably the last pear in all of Bosnia.
Spanish[es]
Probablemente, la última en toda Bosnia.
Estonian[et]
Tõenäoliselt viimane pirn kogu Bosnias.
French[fr]
Probablement la dernière de Bosnie.
Hebrew[he]
ככל הנראה זהו האגס האחרון בכל בוסניה.
Hungarian[hu]
Valószínűleg az utolsó egész Boszniában.
Indonesian[id]
Mungkin buah pir terakhir di Bosnia.
Italian[it]
Probabilmente l'ultima pera in tutta la Bosnia.
Dutch[nl]
En waarschijnlijk de laatste in heel Bosnië.
Polish[pl]
Prawdopodobnie ostatnia w całej Bośni.
Portuguese[pt]
Provavelmente, a última em toda a Bósnia.
Romanian[ro]
Poate ultima pară din toată Bosnia.
Slovenian[sl]
Verjetno zadnja v Bosni.
Turkish[tr]
Muhtemelen tüm Bosna'daki sonuncusu.