Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
размер и начин на плащане на премията и правни последици от неплащането ѝ;
Czech[cs]
definici a úhradě pojistného a právních důsledcích jeho neuhrazení;
Danish[da]
fastlæggelse og betaling af præmien og de retlige konsekvenser af manglende betaling
German[de]
Definition und Zahlung der Prämie und der Rechtsfolgen bei Zahlungsausfall;
Greek[el]
Τον καθορισμό και την πληρωμή των ασφαλίστρων τις νομικές επιπτώσεις της αδυναμίας πληρωμής,
English[en]
definition and payment of premium and legal consequences of failure to pay;
Spanish[es]
definición y pago de la prima y consecuencias jurídicas del incumplimiento del pago;
Estonian[et]
kindlustusmakse määratlus ja tasumine ning selle tasumata jätmise õiguslikud tagajärjed;
Finnish[fi]
vakuutusmaksun määritelmä ja maksaminen sekä maksamatta jättämisen oikeudelliset seuraukset;
French[fr]
la définition et le paiement de la prime, ainsi que les conséquences juridiques du défaut de paiement;
Croatian[hr]
definiciju i plaćanje premije te pravne posljedice neplaćanja;
Hungarian[hu]
a biztosítási díj meghatározása és fizetése, valamint a fizetés elmulasztásának jogi következményei;
Italian[it]
la definizione e il pagamento del premio e le conseguenze giuridiche del mancato pagamento;
Lithuanian[lt]
draudimo įmokos nustatymas ir mokėjimas bei nemokėjimo teisinės pasekmės;
Latvian[lv]
prēmijas definīcija un samaksas kārtība un juridiskās sekas par prēmijas maksājumu neveikšanu;
Maltese[mt]
id-definizzjoni u l-ħlas tal-primjum u l-konsegwenzi legali tan-nuqqas ta' ħlas;
Dutch[nl]
definitie en betaling van de premie en rechtsgevolgen van niet-betaling;
Polish[pl]
definicji i płatności składki oraz prawnych konsekwencji nieuiszczenia płatności;
Portuguese[pt]
Definição e pagamento do prémio e consequências legais da falta de pagamento;
Romanian[ro]
definiția și plata primei și consecințele legale ale neplății;
Slovak[sk]
vymedzenie a platba poistného a právne následky jeho nevyplatenia;
Slovenian[sl]
določitvi in plačilu premije ter o pravnih posledicah, če premija ni plačana;
Swedish[sv]
Betalningen av premien och de rättsliga konsekvenserna vid utebliven betalning.