Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne form for fællesskab kan medvirke til at bevare familiens sammenhold.
German[de]
In dieser Hinsicht gemeinsam etwas zu unternehmen trägt dazu bei, die Familie eng zusammenzuhalten.
Greek[el]
Αν ενεργήτε μ’ αυτόν τον τρόπο θα βοηθηθήτε να διατηρήσετε την ενότητα της οικογενείας σας.
English[en]
Doing things together in this way helps to keep the family close together.
Spanish[es]
El hacer cosas juntos de esta manera es muy útil para mantener a la familia bien unida.
Finnish[fi]
Näissä merkeissä yhdessä oleminen auttaa pitämään perheenjäsenet lähellä toisiaan.
French[fr]
Quand la famille partage ainsi les mêmes activités, les liens qui l’unissent se renforcent.
Italian[it]
Facendo le cose insieme la famiglia è aiutata a stare unita.
Japanese[ja]
物事をこのように一緒に行なうことは家族のきずなを強める助けになります。
Korean[ko]
이러한 방법으로 일들을 함께 할 때, 그것은 가족을 더 밀접하게 연합시키는 데 도움이 된다.
Norwegian[nb]
Når familien gjør ting sammen på denne måten, vil det bidra til å holde den sammensveiset.
Dutch[nl]
Door op deze wijze dingen gezamenlijk te doen, wordt de gezinsband hechter.
Portuguese[pt]
Fazerem assim coisas juntos ajuda a manter a família unida.
Swedish[sv]
När vi gör saker och ting tillsammans på detta sätt, får vi hjälp att hålla familjen fast sammansvetsad.