Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Правна рамка на европейско равнище за миниколи и промени в правилата за пътна безопасност
Czech[cs]
Předmět: Právní rámec pro miniautomobily na úrovni EU a změny předpisů v oblasti bezpečnosti silničního provozu
Danish[da]
Om: Lovrammerne på EU-plan for minibiler og ændring af bestemmelserne på trafiksikkerhedsområdet
German[de]
Betrifft: Rechtliche Einstufung von Leichtfahrzeugen auf EU-Ebene und Änderungen der Regelung im Bereich der Sicherheit des Straßenverkehrs
Greek[el]
Θέμα: Νομικό πλαίσιο για τα «minicar» σε επίπεδο ΕΕ και τροποποιήσεις της νομοθεσίας στον τομέα της οδικής ασφάλειας
English[en]
Subject: Legal framework for minicars at EU level and changes to road safety rules
Spanish[es]
Asunto: Marco jurídico de los «minicar» en la UE y modificación de la normativa en materia de seguridad vial
Estonian[et]
Teema: Miniautosid käsitlev ELi õigusraamistik ja liikluseeskirjade muutmine
Finnish[fi]
Aihe: Mopoautoja koskeva EU:n lainsäädäntö ja liikenneturvallisuuslainsäädäntöä koskevat muutokset
French[fr]
Objet: Encadrement juridique des «voiturettes» au niveau communautaire et modifications de la réglementation en matière de sécurité routière
Hungarian[hu]
Tárgy: A miniautókra vonatkozó uniós szintű jogi keretszabályozás és a közúti közlekedésbiztonságra vonatkozó szabályokban bekövetkező változások
Italian[it]
Oggetto: Inquadramento giuridico a livello UE delle «Minicar» e modifiche della regolamentazione in materia di sicurezza stradale
Lithuanian[lt]
Tema: Teisės aktai, kuriais reglamentuojami maži automobiliai ES lygmeniu, ir kelių eismo saugos taisyklių pokyčiai
Latvian[lv]
Temats: ES līmeņa tiesiskais regulējums attiecībā uz mini automašīnām un izmaiņas ceļu satiksmes drošības noteikumos
Maltese[mt]
Suġġett: Qafas legali għall-karozzi żgħar fil-livell tal-UE u tibdiliet fir-regoli tas-sikurezza fit-toroq
Dutch[nl]
Betreft: Communautair juridisch kader voor de zogenaamde „minicars” en wijziging van de reglementering betreffende verkeersveiligheid
Polish[pl]
Przedmiot: Ramy prawne dotyczące minisamochodów i zmiany w przepisach dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego
Portuguese[pt]
Assunto: Enquadramento jurídico comunitário dos «minicarros» e alteração da regulamentação relativa à segurança rodoviária
Romanian[ro]
Subiect: Încadrarea juridică a autoturismelor de tip „minicar” și modificarea normelor privind siguranța rutieră
Slovak[sk]
Vec: Právny rámec pre „minikáry“ na úrovni EÚ a zmeny v pravidlách bezpečnosti cestnej premávky
Slovenian[sl]
Zadeva: Pravni okvir za lahke štirikolesnike na ravni EU in sprememba pravil o varnosti na cestah
Swedish[sv]
Angående: Den rättsliga ramen på EU-nivå för mopedbilar samt ändringar i trafiksäkerhetslagstiftningen