Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne #. srpna #, kterým se mění rozhodnutí Rady #/ES o mimořádných opatřeních k ochraně před bovinní spongiformní encefalopatií
Danish[da]
Kommissionens beslutning af #. august # om ændring af Rådets beslutning #/EF om hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati
German[de]
Entscheidung der Kommission vom #. August # zur Änderung der Entscheidung #/EG des Rates mit Dringlichkeitsmaßnahmen zum Schutz gegen die spongiforme Rinderenzephalopathie
English[en]
Commission Decision of # August # amending Council Decision #/EC concerning emergency measures to protect against bovine spongiform encephalopathy
French[fr]
Décision de la Commission du # août # modifiant la décision #/CE du Conseil concernant certaines mesures d
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (#. augusztus #.) a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma elleni sürgősségi intézkedésekről szóló #/EK határozat módosításáról
Lithuanian[lt]
KOMISIJOS SPRENDIMAS # m. rugpjūčio # d. iš dalies keičiantis Tarybos sprendimą #/EB dėl padarinių likvidavimo priemonių, siekiant apsisaugoti nuo galvijų spongiforminės encefalopatijos
Latvian[lv]
KOMISIJAS LĒMUMS (#. gada #. augusts), ar ko groza Padomes Lēmumu #/EK par ārkārtas pasākumiem aizsardzībai pret govju sūkļveida encefalopātiju
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-# ta
Dutch[nl]
Beschikking van de Commissie van # augustus # tot wijziging van Beschikking #/EG van de Raad inzake spoedmaatregelen ter bescherming tegen boviene spongiforme encefalopathie
Polish[pl]
DECYZJA KOMISJI z dnia # sierpnia # r. zmieniająca decyzję Rady #/WE w sprawie środków nadzwyczajnych w celu ochrony przed gąbczastą encefalopatią bydła
Portuguese[pt]
Decisão da Comissão de # de Agosto de # que altera a Decisão #/CE do Conselho relativa a determinadas medidas de emergência em matéria de protecção contra a encefalopatia espongiforme bovina
Romanian[ro]
Decizia Comisiei din # august # de modificare a Deciziei #/CE a Consiliului privind măsurile de urgență pentru protecția împotriva encefalopatiei spongiforme bovine
Slovak[sk]
Rozhodnutie Komisie z #. augusta #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady #/ES o núdzových opatreniach na ochranu proti bovinnej spongiformnej encefalopatii
Slovenian[sl]
Odločba Komisije z dne #. avgusta # o spremembi Odločbe Sveta #/ES o nujnih ukrepih za zaščito pred govejo spongiformno encefalopatijo