Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nicht einmal ein Regensturm konnte sie davon abbringen.
Greek[el]
Ούτε ακόμη και καταιγίς δεν τις αναγκάζει να παρεκκλίνουν από την τροχιά των.
English[en]
Not even a rainstorm deflects them.
Spanish[es]
Ni siquiera un aguacero las desvía.
Finnish[fi]
Ei edes sade eikä myrsky saa niitä poikkeamaan suunnastaan.
Italian[it]
Neppure un temporale le fa deviare.
Korean[ko]
폭풍우도 그들의 방향을 바꾸지 못한데.
Norwegian[nb]
Ikke engang kraftig regn og uvær får svermene til å vike av fra den.
Dutch[nl]
Zelfs een regenbui brengt ze niet uit de koers.
Portuguese[pt]
Nem sequer uma tempestade os desvia.
Swedish[sv]
Inte ens regn och storm får dem att avvika från den.