Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Snad bys rád věděl, jak je na tom například ten mladý ošetřovatel, který byl svědkem takových hrozných věcí.
Danish[da]
Hvordan gik det forresten med den unge sygeplejeassistent der havde set så frygtelige ting?
German[de]
Vielleicht hast du dich zum Beispiel gefragt, was aus dem jungen Krankenpfleger geworden ist, der so schreckliche Dinge erlebt hat.
Greek[el]
Ίσως να διερωτηθήκατε, για παράδειγμα, τι έγινε με τον νεαρό νοσοκόμο που είχε παραστεί μάρτυρας τέτοιων φρικτών πραγμάτων.
English[en]
You may have wondered, for example, about the young nurse who had witnessed such dreadful things.
Spanish[es]
Puede que usted se esté preguntando, por ejemplo, qué sucedió con el joven enfermero que había presenciado esas cosas tan espantosas.
Finnish[fi]
Halunnet vielä tietää, mitä tapahtui alussa mainitulle nuorelle hoitajalle, joka oli nähnyt niin kauheita tapauksia.
French[fr]
Peut-être vous demandez- vous, par exemple, ce qu’il est advenu de ce jeune infirmier qui avait été témoin de choses épouvantables.
Croatian[hr]
Možda si se pitao, što je s mladim bolničarom, svjedokom strašnih stvari.
Italian[it]
Forse vi sarete chiesti che ne è stato del giovane infermiere che aveva visto quelle scene orrende.
Japanese[ja]
例えば,そのような恐ろしい事を目撃した前述の若い看護士はどうなっただろうかと思われるかもしれません。
Norwegian[nb]
Du lurer kanskje på hvordan det gikk med den unge sykepleieren som hadde vært vitne til slike forferdelige ting.
Dutch[nl]
U hebt zich bijvoorbeeld misschien afgevraagd hoe het gegaan is met de jonge verpleger die zulke verschrikkelijke dingen had gezien.
Portuguese[pt]
Talvez se tenha perguntado, por exemplo, quanto a que aconteceu com o jovem enfermeiro que presenciara tais coisas horríveis.
Slovenian[sl]
Morda si se vprašal, kaj je na primer z mladim bolničarjem, ki je bil priča tako strašnih dogodkov.
Swedish[sv]
Du kan exempelvis ha funderat över hur det förhöll sig med den unga manliga sjuksköterskan, som hade blivit vittne till de förfärliga saker som nämndes tidigare.