Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
At Fort Bragg my drill instructor hammered my air-assault wings into my chest.
Spanish[es]
En ForTBragg mi instructor me clavó mis alas en el pecho.
French[fr]
A Fort Bragg, mon instructeur de bizutage m'avait planté mon insigne dans la poitrine.
Hebrew[he]
בפורטבראג... סמל המסדרים נעץ את כנפי התקיפה האווירית בחזה שלי.
Croatian[hr]
U Fort Bragg moj drill instruktor protresao moja klima - jurišnih krila u mojim grudima.
Hungarian[hu]
Fort Braggben a kiképzőtiszt az öklével verte a kitüntetést a mellkasomra.
Dutch[nl]
In Fort Bragg werd m'n insigne in m'n borst geslagen.
Polish[pl]
W Fort Bragg wbijali mi w klatkę moje odznaki.
Portuguese[pt]
No Fort Bragg... meu instrutor martelou minhas asas de ataque aéreo no peito.