Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أمران أريدكم أن تضعوه في بالكم ،
Bulgarian[bg]
Има две неща, които искам да имате предвид,
Czech[cs]
Jsou dvě věci, které si musíte pamatovat.
German[de]
Zwei Dinge solltet ihr euch merken:
Greek[el]
Δύο πράγματα θέλω να έχετε στο μυαλό.
English[en]
There's two things I want you to keep in mind.
Spanish[es]
Quiero que recuerden dos cosas.
Estonian[et]
Pidage meeles kaht asja.
Finnish[fi]
Muistakaa kaksi asiaa.
French[fr]
Il y a deux choses que je veux que vous gardez à l'esprit,
Hebrew[he]
יש שני דברים שאני רוצה שתזכרו.
Croatian[hr]
Želim da zapamtite dvije stvari.
Hungarian[hu]
Két dolgot tartsatok észben!
Indonesian[id]
Ingat dua hal.
Macedonian[mk]
Сакам да се запаметат 2 работи.
Malay[ms]
Ada dua perkara yang kamu semua perlu ingat .
Norwegian[nb]
Husk to ting 1:
Dutch[nl]
Onthoud twee dingen.
Polish[pl]
Są dwie rzeczy, o których chcę żebyście pamiętali.
Portuguese[pt]
Quero que recordem duas coisas.
Romanian[ro]
Există două lucruri pe care trebuie să-și amintească.
Russian[ru]
И помните о двух вещах.
Serbian[sr]
Želim da zapamtite dve stvari.
Swedish[sv]
Det är två saker ni ska tänka på.
Turkish[tr]
Aklınızda tutmanızı istediğim iki şey var.