Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти гориш!
Bosnian[bs]
A ti imaš groznicu.
Danish[da]
Og du er for syg til det.
Greek[el]
Και εσύ έχεις πυρετό.
English[en]
And you're feverish.
Spanish[es]
Y tú estás con fiebre.
Estonian[et]
Ja sul on palavik!
French[fr]
Et te voilà fiévreux.
Hebrew[he]
ואתה קודח.
Croatian[hr]
A ti si grozničav.
Hungarian[hu]
Te pedig lázas vagy.
Italian[it]
E tu sei febbricitante.
Lithuanian[lt]
Tu pats - leisgyvis.
Latvian[lv]
Tu esi steidzīgs.
Macedonian[mk]
А ти имаш треска.
Malay[ms]
Dan kau demam.
Dutch[nl]
En jij hebt koorts.
Polish[pl]
A ty masz gorączkę.
Portuguese[pt]
E você está com febre.
Romanian[ro]
Şi tu eşti agitat.
Russian[ru]
А у тебя лихорадка!
Slovenian[sl]
Ti pa si vročičen.
Albanian[sq]
Dhe ti ka temperaturë.
Serbian[sr]
А ти имаш грозницу.
Swedish[sv]
Och du är febrig.
Thai[th]
และตัวคุณเองก็หมดสภาพ
Turkish[tr]
Ve ateşin var.