Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak ho přiveď zpět!
Greek[el]
Φέρε μου πίσω τον παππού μου!
English[en]
Bring my grandfather back!
French[fr]
Ramenez mon arrière grand-père!
Hebrew[he]
תביא לי חזרה את סבא שלי!
Hungarian[hu]
Hozd vissza a nagypapámat!
Italian[it]
Ridammi mio nonno!
Malay[ms]
Bawa datuk saya kembali!
Portuguese[pt]
Traz o meu avô de volta.
Romanian[ro]
Adu-l înapoi pe bunicul meu!
Russian[ru]
Верни мне моего деда!
Slovak[sk]
Tak ho priveď späť!
Slovenian[sl]
Vrni mi dedka!
Serbian[sr]
Vrati mi dedu!
Turkish[tr]
Büyükbabamı geri getir!