Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е една много специална стая, за която знаят много малко хора.
Czech[cs]
Toto je velmi zvláštní místnost, o které ví jen pár lidí.
Danish[da]
Et meget særligt rum som kun få mennesker kender til.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα πολύ σπέσιαλ δωμάτιο που το ξέρουν μόνον μερικά άτομα.
English[en]
This is a very special room... that only a few people know about.
Spanish[es]
Esta es una sala muy especial... que sólo unas pocas personas conocen.
French[fr]
C'est une pièce spéciale que peu de gens connaissent.
Croatian[hr]
Ovo je vrlo specijalna soba za koju malo ljudi zna.
Hungarian[hu]
Ez egy nagyon különleges szoba, amiről csak kevesen tudnak.
Polish[pl]
To taki specjalny pokój, o którym mało kto wie.
Portuguese[pt]
É uma sala muito especial, que só algumas pessoas sabem que existe.
Romanian[ro]
E o cameră foarte specială, de care puţini oameni ştiu.
Russian[ru]
Это очень специальная комната немногие о ней знают.
Slovak[sk]
Toto je veľmi zvláštna miestnosť, o ktorej vie len pár ľudí.
Slovenian[sl]
To je zelo specialna soba za katero ve malo ljudi.
Serbian[sr]
Ovo je vrlo specijalna soba za koju malo ljudi zna.
Swedish[sv]
Det är ett speciellt rum som väldigt få människor känner till.
Turkish[tr]
Burası, çok az insanın bildiği, çok özel bir oda.