Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أعنيه ، ماذا لو أصيبت ذراعي ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако ръката ме заболи?
Danish[da]
Hvad hvis min arm gør knuder?
English[en]
I'm saying, what if my arm starts hurting?
Finnish[fi]
Entä jos kättäni alkaa särkeä?
French[fr]
Suppose que mon bras me fasse mal.
Croatian[hr]
Što ako me zabole ruke?
Italian[it]
E se il mio braccio avesse un incidente?
Norwegian[nb]
Hva om jeg begynner å få smerter i armene?
Dutch[nl]
Als ik m'n arm blesseer...
Portuguese[pt]
E se meu braço começa a doer?
Romanian[ro]
Dacă începe să mă doară braţul?
Serbian[sr]
Što ako me zabole ruke?
Swedish[sv]
Tänk om armen börjar göra ont.