Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و كروبوت الجدة تستطيع الان ان تلعب, تلعب فعلا مع ابنائي , مع احفادها في العالم الحقيقي بالعابه الحقيقية
Bulgarian[bg]
И като баба-бот, тя ще може да играе, наистина да играе с моите синове, с нейните внуци, в истинския свят с истински играчки.
Czech[cs]
A jako babička-bot si bude moci hrát, skutečně hrát, s mými syny, jejími vnuky, v reálném světě s reálnými hračkami.
German[de]
Und als Oma-Bot kann sie jetzt spielen, wirklich spielen mit meinen Söhnen, mit ihren Enkelsöhnen, in der realen Welt mit echtem Spielzeug.
Greek[el]
Και σαν ένα ΓιαγιάΜπότ, μπορεί τώρα να παίξει, πραγματικά, με τους γιους μου, τους εγγονούς της, στον πραγματικό κόσμο, με τα πραγματικά παιχνίδια του.
English[en]
And as grandma-bot, she can now play, really play, with my sons, with her grandsons, in the real world with his real toys.
Spanish[es]
Y como abuela-robot, ahora puede jugar, realmente jugar, con mis hijos, con sus nietos, en el mundo real, con sus juguetes reales.
French[fr]
Et en tant que mamie-bot, elle peut maintenant jouer, vraiment jouer, avec mes fils, avec ses petits-fils, dans le monde réel, avec leurs vrais jouets.
Hebrew[he]
ואז, כ"סבתא-בוט" היא יכולה לשחק, באמת לשחק עם הבנים שלי, הנכדים שלה. בעולם האמיתי, עם הצעצועים האמיתיים שלו
Croatian[hr]
I kao baka-bot, može se igrati, zaista igrati, s mojim sinovima, svojim unucima, u stvarnom svijetu s njegovim pravim igračkama.
Indonesian[id]
Dan sebagai nenek-bot, dia bisa bermain, benar-benar bermain, dengan anak saya, cucunya, di dunia nyata dengan mainan nyatanya.
Italian[it]
Come nonna-bot potrà giocare, giocare davvero con i miei figli, i suoi nipoti, nel mondo reale, con i giochi reali.
Japanese[ja]
するとおばあちゃんロボットは 私の息子達である孫達と 現実世界において 本物の彼らのおもちゃで一緒に遊べるのです
Korean[ko]
그리고 할머니-봇으로서 그녀는 손자들과 함께 손자의 실제 장난감을 가지고 실제 세상에서 같이 놀 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als oma-bot kan ze nu spelen, echt spelen, met mijn zonen, met haar kleinzoons, in de echte wereld met zijn echte speelgoed.
Polish[pl]
Jako BabciaBot mogłaby się bawić z moimi synami, w prawdziwym świecie prawdziwymi zabawkami.
Portuguese[pt]
E como uma avó-bô, ela pode brincar de verdade, com os meus filhos, com os netos, no mundo real com brinquedos reais.
Romanian[ro]
Și ca robot-bunică, ea poate acum să se joace, chiar să se joace, cu fiii mei, nepoții ei, în lumea reală, cu jucării adevărate.
Russian[ru]
И как бабушко-бот, она может теперь по-настоящему играть с моими сыновьями, с её внуками, в реальном мире, реальными игрушками.
Serbian[sr]
I kao baka-bot, moći će da se onda igra, zaista igra, sa mojim sinovima, svojim unucima, u stvarnom svetu sa njihovim pravim igračkama.
Turkish[tr]
Ve grandma-bot(Büyükanne-bot) olarak, o şimdi oynayabilir, ama gerçekten oynayabilir, benim çocuklarımla, onun torunlarıyla, gerçek Dünya'da gerçek oyuncaklarla.
Ukrainian[uk]
І як бабця-бот, вона зможе по-справжньому гратись з моїми синами і своїми онуками, в реальному світі з справжніми іграшками.
Vietnamese[vi]
Và thông qua robot-bà ngoại, bà có thể chơi, thật sự chơi với những đứa cháu của bà, trong thế giới thật, với những đồ chơi thật của chúng nó.
Chinese[zh]
如同机器人奶奶, 她可以游戏,真正的游戏, 和我的儿子,她的孙子, 在这个真实世界和他的真实的玩具。