Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أريدكم أن تسألوا أنفسكم، ما هو شعوركم عندما تسمعون كلمة " الكيمياء العضوية؟"
Greek[el]
Θα ήθελα να αναρωτηθείτε πώς νιώθετε όταν ακούτε τη φράση «οργανική χημεία»;
English[en]
I'd like you to ask yourself, what do you feel when you hear the words "organic chemistry?"
Spanish[es]
Quisiera que se preguntaran qué es lo que sienten cuando oyen las palabras "química orgánica".
Persian[fa]
میخواهم که از خودتان بپرسید، چه حسی به شما دست میدهد وقتی کلمه "شیمی آلی" را میشنوید؟
French[fr]
J'aimerais que vous vous demandiez : Que ressentez-vous quand vous entendez les mots « chimie organique » ?
Hebrew[he]
אני רוצה שתשאלו את עצמכם, מה אתם מרגישים לשמע המלים "כימיה אורגנית"?
Hindi[hi]
मैं चाहता हूं आप खुद से पूछें, कैसा लगता है जब आप "कार्बनिक रसायन" सुनते हैं?
Hungarian[hu]
Szeretném, ha feltennék maguknak a kérdést: mi jut eszükbe a "szerves kémia" szavakról?
Dutch[nl]
Stel jezelf eens de vraag: wat voel je wanneer je de woorden ‘organische chemie’ hoort?
Portuguese[pt]
Gostava de vos perguntar: O que sentem quando ouvem dizer as palavras "química orgânica"?
Romanian[ro]
Aș vrea să vă puneți întrebarea: ce sentimente vă provoacă cuvintele „chimie organică”?
Russian[ru]
Я хочу, чтобы вы спросили себя, что вы чувствуете, когда слышите слова «органическая химия»?
Chinese[zh]
我想請各位問問自己, 聽到「有機化學」時, 你有什麼感覺?