Besonderhede van voorbeeld: 8327322105244560725

German

Aber dieses Mal geht es für dich nach hinten los.

Greek

Αυτή τη φορά, το παράκανες.

English

This time, I fear you've bitten off more than you can chew.

Hebrew

אבל הפעם, אני חושש, שלקחת על עצמך יותר מדי.

Hungarian

De most attól tartok túl sokat képzelsz magadról.

Italian

Stavolta, pero', hai fatto il passo piu'lungo della gamba.

Dutch

Dit keer denk ik dat je een beetje teveel hebt opgeschept.

Polish

Tym razem, obawiam się, nie stać cię na to.

Portuguese

Desta vez, acho que mordeu mais do que pode mastigar.

Romanian

De data asta, mă tem că ai muşcat mai mult decât poţi mesteca.

Slovenian

Bojim se, da si tokrat odgriznil več, kot lahko prežvečiš.