Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سوف يجعلهم ينامون
Bulgarian[bg]
Това ще ги приспи.
Greek[el]
Με αυτό θα αποκοιμηθούν.
English[en]
That will start them going to sleep.
Spanish[es]
Así empezarán a dormirse.
Estonian[et]
Need panevad konnad magama.
Basque[eu]
Orain lokartzen hasiko dira.
Finnish[fi]
Tuosta ne alkavat nukahtaa.
French[fr]
Ça va commencer à les endormir.
Hebrew[he]
זה יגרום לתרדמתם.
Hungarian[hu]
Ettől hamarosan elalszanak.
Italian[it]
Questo li addormenterà.
Lithuanian[lt]
Jos užmigs.
Norwegian[nb]
Da vil de sovne.
Dutch[nl]
Zo zullen ze in slaap vallen.
Polish[pl]
To je uśpi.
Portuguese[pt]
Breve estarão adormecidas.
Russian[ru]
Лягушки начинают засыпать.
Serbian[sr]
To će ih uspavati.
Swedish[sv]
Det gör att de somnar.
Turkish[tr]
Bu onları uyutacak.