Besonderhede van voorbeeld: 8327372763555305829

Catalan

Només he dit que m'agradaria deixar la venda de cotxes i retirar-me al camp.

Czech

Jen jsem řekl, že chci přestat prodávat auta a usadit se.

Greek

Εγώ είπα ότι ήθελα να σταματήσω τις πωλήσεις... και ν'αποσυρθώ στην εξοχή.

English

I merely said I hoped to give up selling cars and retire.

Spanish

Sólo dije que me gustaría dejar la venta de autos y mudarme al campo.

Croatian

Rekao sam da bih se povukao na ladanje.

Hungarian

Csupán azt mondtam, remélem, hogy felhagyhatok végre az autóbiznisszel és nyugállományba vonulhatok.

Indonesian

Aku hanya bilang mau berhenti menjual mobil dan memikirkan masa pensiun.

Italian

Ho solo detto che speravo di non lavorare più e di ritirarmi in campagna.

Polish

Powiedziałem tylko, że chciałbym skończyć ze sprzedażą samochodów i osiąść na wsi.

Portuguese

Apenas disse que queria desistir de vender carros e descansar.

Russian

Я хотел бросить продавать машины и уехать в деревню.

Serbian

Samo sam rekao da ću prestati prodavati aute i povući se u prirodu.

Turkish

Ben sadece araba satmayı bırakıp emekli olmak istediğimi söylemiştim.