Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nicht runterziehen, dann geht sie nicht mehr zu.
English[en]
Don't pull it down, or we'll never lift it up again.
French[fr]
Ni touche pas, on ne pourrait plus la remettre.
Dutch[nl]
Trek er niet aan, want je krijgt't niet meer omhoog.
Portuguese[pt]
Nem toque, ou não poderá mais recolocá-la.
Serbian[sr]
Ne spuštaj ga, ili ga nikad više nećemo podići.