Besonderhede van voorbeeld: 8327427917541927128

Bulgarian

Сърдечно болни в семейството?

Czech

Máte v rodině nějakou historii, co se tohoto týče?

Greek

Το οικογενειακό ιατρικό ιστορικό σας περιλαμβάνει καρδιακές προσβολές;

English

Is there a history of heart disease in the family, do you know?

Hebrew

אתה יודע על עבר של מחלות לב במשפחה?

Croatian

Ima li bolesti srca u obitelji?

Hungarian

Volt valaha szívbetegség a családban, amiről tudomása van?

Italian

Sa se in famiglia avete precedenti di malattie cardiache?

Dutch

Komen er vaker hartklachten voor in de familie, naar u weet?

Polish

Czy w pana rodzinie były przypadki choroby wieńcowej?

Portuguese

Sabe se há histórico de doença cardíaca na família?

Romanian

Aveţi pe cineva în familie care are probleme cu inima?

Turkish

Ailenizde daha önce kalp krizi geçiren biri var mı?