Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kunne gøre oprør mod ’kirkens myndighed’, forlade den og muligvis danne en ny kirke, bestående af et mindretal af medlemmerne.
German[de]
Ja, sie könnten gegen die „Kirchenleitung“ rebellieren, sie könnten sich von den anderen trennen und eine neue Kirche gründen, die dann aus der Minderheit der Missouri-Synode bestünde.
Greek[el]
Θα μπορούσαν να επαναστατήσουν εναντίον της ‘εκκλησιαστικής εξουσίας,’ πιθανώς να αποχωρήσουν και να σχηματίσουν μια νέα εκκλησία που θ’ αποτελήται από τη μειονότητα των μελών.
English[en]
Yes, they could rebel against ‘church authority,’ possibly quit and form a new church, made up of a minority of the membership.
Spanish[es]
Sí, podrían rebelarse en contra de la ‘autoridad eclesiástica,’ posiblemente abandonar la iglesia y formar una nueva, compuesta de una minoría de miembros.
Finnish[fi]
Niin, he voisivat kapinoida ’kirkon valtaa’ vastaan, mahdollisesti lähteä kirkosta ja muodostaa uuden kirkon, joka koostuisi jäsenten vähemmistöstä.
Italian[it]
Sì, potrebbero ribellarsi all’‘autorità ecclesiastica’, possibilmente staccarsi e formare una nuova chiesa, costituita da una minoranza di seguaci.
Korean[ko]
그렇다. 그들은 ‘교권’에 반항하고, 아마 떨어져 나가서 소수교인들로 구성된 새로운 교회를 형성할 수도 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Ja, de kan gjøre opprør mot kirkens myndighet, eventuelt forlate kirken og opprette en ny kirke som består av et mindretall av medlemmene.
Portuguese[pt]
Sim, poderiam rebelar-se contra a ‘autoridade da igreja’, possivelmente deixá-la e formar nova igreja, composta duma minoria dos membros.